765 Rue des Chardonnerets, Mont Saint-Hilaire